Realmente fulano y mengano no existieron o al menos no hay hecho histórico alguno cuyos personajes llevasen estos nombres.
Se trata de dos formas gramaticales que se utilizan para aludir a alguien del que no se sabe su nombre o no se quiere decir por cualquier motivo.
La palabra fulano proviene del árabe ful?n que quiere decir ?persona cualquiera? y es el más utilizado de los dos, siendo el más utilizado a la hora de dar algún ejemplo: ?Ha venido un fulano preguntando por ti? o?Le pondrán una placa conmemorativa que dirá ?aquí descansa fulano de tal??.
Mengano también proviene del árabe:man k?n, cuyo significado es ?quien sea? y suele utilizarse (en la mayoría de ocasiones) en segundo lugar y acompañado de fulano y/o zultano: ?A fulano y mengano estaban en aquella reunión"